Meskipun Capcom tidak pernah merekam voiceover bahasa Jepang untuk seri Resident Evil sebelum-sebelumnya, Resident Evil: Revelations 2 akan memiliki voice actor bahasa Jepang untuk region Jepang. Yuko Kaida yang sebelumnya berperan sebagai Claire di Resident Evil: Degeneration dan Lara Croft di Tomb Raider akan mengambil peran sebagai Claire Redfield lagi.
Ayumi Fujimura, Fi di The Legend of Zelda: Skyward Sword, akan berperan sebagai Moria Burton, Yusaku Yara akan memainkan peran Barry Burton.
Resident Evil: Revelations 2 akan dirilis dengan downloadable episode di Jepang pada tanggal 18 Februari untuk platform PlayStation 4, Xbox One, PlayStation 3, Xbox 360, dan PC.